Textos menú
Descobra Bogotá
Evento
Onde comer
Onde dormir
Audioguias
Imperdíveis
Plan Bogotá
Informação útil
Imágenes menú
Traducción "Elige tu idioma"
Escolha seu idioma
Traducción CONTINUAR
Continuar
Traducción 'App oficial de Bogotá'
App oficial de Bogotá
Traducción "Bienvenido"
Bem-vindo
Traducción 'email'
E-mail
Traducción ''Contraseña"
Senha
Traducción "Iniciar Sesión"
Log-in
Traducción "Recordarme"
Lembra-me
Traducción "¿Olvidaste tu contraseña?
Esqueceu sua senha?
Traducción "Crear cuenta"
Criar conta
Traducción "También puedes iniciars sesión con"
Ou entre com
Traducción ''Oficina de turismo de Bogotá''
Gabinete de turismo de Bogotá
Traducción error de formulario "Contraseña necesaria"
*Senha obrigatória
Traducción error de formulario "Contraseña incompleta"
*Senha incompleta
Traducción error de formulario "Email necesario"
*E-mail obrigatório
Traducción error de formulario "Email inválido"
Email inválido
Traducción error de formulario "Por favor verifica tu usuario y contraseña"
Por favor, verifique as credenciais
Traducción "Aceptar"
Aceitar
Traducción "Cerrar"
Fechar
Traducción "Éxito"
Sucesso
traducción "Cuenta creada exitosamente"
Conta criada com sucesso
Traducción campo form "Nombres"
Nomes
Traducción campo form "Apellidos"
Sobrenomes
Traducción campo form "Motivo del viaje"
Motivo da viagem
Traducción campo form "País"
Pais
Traducción campo form "Ciudad"
Cidade
Traducción Campo form "Confirmar contraseña"
Confirmar senha
Traducción error de formulario "Campo obligatorio"
*Campo é obrigatório
Traducción error de formulario "La contraseña debe incluir 8 caracteres"
Sua senha deve ter no mínimo 8 caracteres alfanuméricos
Traducción error de formulario "Contraseñas no coinciden"
* As senhas não correspondem
Traducción instrucciones para restablecer contraseña
Digite o e-mail associado à sua conta. Você receberá instruções sobre como redefinir sua senha.
Traducción "Restablecer contraseña"
Redefinir senha
Traducción "Lugares guardados"
Lugares salvos
Traducción "mejor calificados"
Melhores avaliados
Traducción Privacidad y términos
Privacidade e condições
Traducción "Plan"
Plano
Traducción "Producto"
Produto
Traducción "Localidad"
Localidade
Traducción para filtros "Todos"
Todos
Traducción para filtros "Filtrar"
Filtrar
Traducción para filtros "Búsqueda por localidad"
Busca por localidade
Traducción para filtros "Aplicar"
Aplicar
Traducción para filtros "Búsqueda específica"
Busca específica
Traducción para filtros "Reiniciar búsqueda"
Reiniciar a busca
Traducción "Cómo llegar"
Como chegar
Traducción "seguir leyendo"
Continuar lendo
Traducción "mostrar menos"
Mostre menos
Traducción "Pistas de audio
lista de reprodução
Traducción "Minutos"
minutos
Traducción "Modo offline"
Modo offline
Traducción "Recomendados"
Recomendados
Traducción "Cerca de mi"
Perto de mim
Traducción "Contacto"
Ligue para ou contato
Traducción "Editar mi perfil"
Editar o perfil
Traducción "Configuración de la cuenta"
Configurações da conta
Traducción "Desactivar mi cuenta"
Desativar a conta
Traducción"Cerrar sesión"
Sair
Traducción "configuración"
Configuração
Traducción "tu actividad"
Sua atividade
Traducción "activar notificaciones"
Ativar Notificações
Traducción "Activar ubicación"
Ativar localização
Traducción "buscar"
Buscar
Traducción "Resultados para"
Resultado para
Traducción "No hay audioguías en tu idioma en este momento"
Não temos áudios guias disponíveis em português no momento
Traducción "En el momento no tenemos una descripción para este lugar"
No momento, não temos uma descrição para este lugar
Habilitar Candelaria chAt
1